stachlig Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on piikikäs luonne.
🇩🇪 Er hat eine stachlige Persönlichkeit.
🇫🇮 Tämä piikikäs kommentti sai kaikki hiljaiseksi.
🇩🇪 Dieser stachlige Kommentar brachte alle zum Schweigen.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaktus on piikikäs kasvi.
🇩🇪 Der Kaktus ist eine stachlige Pflanze.
🇫🇮 Piikikäs pensas suojaa eläimiä saalistajilta.
🇩🇪 Der stachlige Strauch schützt Tiere vor Raubtieren.
|
kirjallinen, kuvaava, luonnontieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen stachliga asenteensa vaikeuttaa yhteistyötä.
🇩🇪 Seine piikikäs Einstellung erschwert die Zusammenarbeit.
🇫🇮 Piikikäs huumori voi joskus loukata ihmisiä.
🇩🇪 Stachliger Humor kann manchmal Menschen verletzen.
|
kuvaannollinen, negatiivinen sävy |