spritzling Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Spritzling poistetaan muoviosasta valmistuksen jälkeen.
🇩🇪 Der Spritzling wird nach der Herstellung vom Kunststoffteil entfernt.
🇫🇮 Spritzling sisältää ylimääräistä muovia ruiskupuristuksen yhteydessä.
🇩🇪 Der Spritzling enthält überschüssigen Kunststoff beim Spritzgießen.
tekninen, muoviteollisuus
muodollinen
🇫🇮 Anguss on metallivalun ylimääräinen osa, joka poistetaan jälkikäsittelyssä.
🇩🇪 Der Anguss ist ein überschüssiges Teil beim Metallguss, das nachbearbeitet wird.
🇫🇮 Anguss auttaa sulan metallin virtausta muottiin.
🇩🇪 Der Anguss unterstützt den Fluss der geschmolzenen Metallform in die Form.
tekninen, valimoteollisuus
muodollinen
🇫🇮 Angussrestit poistetaan valmiista tuotteesta.
🇩🇪 Die Angussreste werden vom fertigen Produkt entfernt.
🇫🇮 Angussrestit täytyy kierrättää erikseen.
🇩🇪 Die Angussreste müssen separat recycelt werden.
tekninen, tuotannon jälkikäsittely