spital+qualifier+regional+or+dated Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän työskenteli spitaalissa 1800-luvulla.
🇩🇪 Er arbeitete im Spital im 19. Jahrhundert.
🇫🇮 Spital oli keskiajalla yleinen termi sairaalalle.
🇩🇪 Das Spital war im Mittelalter ein gebräuchlicher Begriff für ein Krankenhaus.
|
alueellinen tai vanhahtava, historiallinen termi sairaalalle | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Potilaat hoidettiin siechenhausissa.
🇩🇪 Die Patienten wurden im Siechenhaus behandelt.
🇫🇮 Siechenhaus oli yleinen termi keskiajalla.
🇩🇪 Siechenhaus war im Mittelalter ein gebräuchlicher Begriff.
|
vanhahtava, alueellinen nimitys sairaille tarkoitetulle laitokselle | |
|
formal, selten veraltet
🇫🇮 Spital tarkoittaa vanhassa käytössä sairaalaa.
🇩🇪 Spital bedeutet in alter Verwendung Krankenhaus.
🇫🇮 Tämä spital on toiminut jo satoja vuosia.
🇩🇪 Dieses Spital ist seit Hunderten von Jahren in Betrieb.
|
yleinen sairaala, mutta vanhentunut tai alueellinen käyttö |