sperren Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He ovat päättäneet sperren korttini turvallisuussyistä.
🇩🇪 Sie haben beschlossen, meine Karte aus Sicherheitsgründen zu sperren.
🇫🇮 Käyttäjätili on sperrattu liian monen virheellisen kirjautumisyrityksen jälkeen.
🇩🇪 Das Benutzerkonto wurde nach zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
🇫🇮 Voitko sperren tilin väliaikaisesti?
🇩🇪 Kannst du das Konto vorübergehend sperren?
|
tekninen, muodollinen, pankki- ja tietotekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti blockieren hänen numeronsa estääkseen yhteydenotot.
🇩🇪 Er hat beschlossen, seine Nummer zu blockieren, um Kontakt zu vermeiden.
🇫🇮 Voit blockieren käyttäjän sosiaalisessa mediassa helposti.
🇩🇪 Du kannst den Nutzer in den sozialen Medien ganz einfach blockieren.
🇫🇮 Älä blockieren minua ilman syytä.
🇩🇪 Blockiere mich nicht ohne Grund.
|
epämuodollinen, puhelin- tai sosiaalisen median yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi sulki tien absperren onnettomuuspaikan ympäriltä.
🇩🇪 Die Polizei hat die Straße abgesperrt, um den Unfallort zu sichern.
🇫🇮 Rakennustyömaa on absperrattu turvallisuussyistä.
🇩🇪 Die Baustelle ist aus Sicherheitsgründen abgesperrt.
🇫🇮 He absperren alueen estääkseen pääsyn tuntemattomilta.
🇩🇪 Sie sperren das Gebiet ab, um unbefugten Zutritt zu verhindern.
|
fyysinen este, liikenne, rakennus |