spanne Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Johdossa on korkea spanne.
🇩🇪 Im Kabel liegt eine hohe Spannung.
🇫🇮 Sähköpiirissä mitataan spanne.
🇩🇪 In der Schaltung wird die Spannung gemessen.
🇫🇮 Metallipalkin spanne kasvaa kuormituksen myötä.
🇩🇪 Die Spannung im Metallträger nimmt mit der Belastung zu.
|
tekninen, fysiikka, sähkötekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektin spanne oli kolme kuukautta.
🇩🇪 Die Zeitspanne des Projekts betrug drei Monate.
🇫🇮 Spanne työaikaa voidaan lyhentää.
🇩🇪 Die Zeitspanne der Arbeitszeit kann verkürzt werden.
🇫🇮 Kokouksen spanne oli tunnin mittainen.
🇩🇪 Die Zeitspanne der Sitzung betrug eine Stunde.
|
yleiskieli, muodollinen, ajan kulu | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Elokuvassa oli paljon spanne.
🇩🇪 Im Film war viel Spannung.
🇫🇮 Tämä tilanne aiheuttaa spannen.
🇩🇪 Diese Situation verursacht Spannung.
🇫🇮 Keskustelussa oli selvä spanne.
🇩🇪 In der Diskussion gab es eine deutliche Spannung.
|
epämuodollinen, jännite tai jännitys tunne | |
|
tekninen
🇫🇮 Rakennuksen spanne on 10 metriä.
🇩🇪 Die Spannweite des Gebäudes beträgt 10 Meter.
🇫🇮 Siltojen spanne on tärkeä suunnittelussa.
🇩🇪 Die Spannweite von Brücken ist wichtig bei der Planung.
🇫🇮 Spannen pituus vaikuttaa kantavuuteen.
🇩🇪 Die Länge der Spannweite beeinflusst die Tragfähigkeit.
|
rakennustekniikka, rakenneosa |