sorgenvoll Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän katsoi minua sorgenvoll ilmein.
🇩🇪 Er blickte mich mit sorgenvoller Miene an.
🇫🇮 Sorgenvoll mietin tulevaisuutta.
🇩🇪 Ich dachte sorgenvoll an die Zukunft.
|
puhekieli, kuvaa huolestunutta tai murheellista tunnetilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen sorgenvoll hänen terveydestään.
🇩🇪 Ich bin besorgt um seine Gesundheit.
🇫🇮 Vanhemmat olivat sorgenvoll lastensa puolesta.
🇩🇪 Die Eltern waren besorgt um ihre Kinder.
|
yleiskielinen, kuvaa huolestunutta tai huolestunutta asennetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän jäi sorgenvoll gestimmt miettimään tapahtunutta.
🇩🇪 Er blieb sorgenvoll gestimmt und dachte über das Geschehene nach.
🇫🇮 Sorgenvoll gestimmt jatkoi matkaa.
🇩🇪 Er setzte seine Reise sorgenvoll gestimmt fort.
|
kirjallinen, kuvaa murehtivaa mielialaa tai tunnetilaa |