sorge Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli täynnä huolta tulevasta
🇩🇪 Er war voller Sorge um die Zukunft
🇫🇮 Huoli lapsen terveydestä on luonnollista
🇩🇪 Sorge um die Gesundheit des Kindes ist natürlich
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli huoli asian oikeudenmukaisuudesta
🇩🇪 Er hatte Anliegen bezüglich der Gerechtigkeit des Falls
🇫🇮 Huoli yhteiskunnan hyvinvoinnista on tärkeä
🇩🇪 Sorge um das Wohlergehen der Gesellschaft ist wichtig
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on paljon huolia tänään
🇩🇪 Ich habe heute viele Sorgen
🇫🇮 Huoli perheenjäsenten terveydestä on normaalia
🇩🇪 Sorge um die Gesundheit der Familienmitglieder ist normal
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ilmaisi huolensa potilaan tilasta
🇩🇪 Sie äußerte Sorge um den Zustand des Patienten
🇫🇮 Lääkärin tehtävänä on vähentää potilaan huolia
🇩🇪 Die Aufgabe des Arztes ist es, die Sorge des Patienten zu verringern
|
lääketieteellinen |