sopimussakko Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimussakko määrätään, jos sopimus rikotaan.
🇩🇪 Die Vertragsstrafe wird verhängt, wenn der Vertrag gebrochen wird.
🇫🇮 Sopimussakko on kirjattu sopimuksen ehtoihin.
🇩🇪 Die Vertragsstrafe ist in den Vertragsbedingungen festgelegt.
|
formaalinen, oikeudellinen, sopimusoikeus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Konventionalstrafe voidaan vaatia sopimusrikkomuksesta.
🇩🇪 Die Konventionalstrafe kann bei Vertragsverletzungen gefordert werden.
🇫🇮 Sopimussakko vastaa saksaksi konventionalstrafea.
🇩🇪 Die Vertragsstrafe entspricht auf Deutsch der Konventionalstrafe.
|
tekninen, oikeudellinen, sopimusoikeus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän joutui maksamaan sopimussakkoja myöhästymisestä.
🇩🇪 Er musste Vertragsstrafezahlungen wegen Verspätung leisten.
🇫🇮 Sopimussakkojen maksaminen on sopimusrikkomuksen seuraus.
🇩🇪 Die Zahlung von Vertragsstrafen ist die Folge eines Vertragsbruchs.
|
formaalinen, juridiikka, talous |