solttu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole sellainen solttu!
🇩🇪 Sei kein solcher Schlappschwanz!
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin solttu koko päivän.
🇩🇪 Er benahm sich den ganzen Tag wie ein Schlappschwanz.
|
epämuodollinen, halventava | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Älä ole solttu, ota vastuuta!
🇩🇪 Sei kein Weichei, übernimm Verantwortung!
🇫🇮 Solttu ei uskalla kokeilla mitään uutta.
🇩🇪 Ein Weichei traut sich nichts Neues zu probieren.
|
epämuodollinen, halventava | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hän on sellainen solttu, joka ei jaksa tehdä mitään.
🇩🇪 Er ist so ein Schlaffi, der nichts machen will.
🇫🇮 Älä ole solttu vaan tee jotain!
🇩🇪 Sei kein Schlaffi, sondern tu was!
|
epämuodollinen, halventava, kuvaannollinen |