skitsofrenia Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sairastaa skitsofreniaa.
🇩🇪 Er leidet an Schizophrenie.
🇫🇮 Skitsofrenia on vakava mielenterveyshäiriö.
🇩🇪 Schizophrenie ist eine schwere psychische Erkrankung.
🇫🇮 Lääkärit tutkivat skitsofrenian oireita.
🇩🇪 Ärzte untersuchen die Symptome der Schizophrenie.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Skitsofrenia on yksi vakavista mielisairauksista.
🇩🇪 Schizophrenie ist eine der schweren Geisteskrankheiten.
🇫🇮 Geisteskrankheit vaatii usein pitkäaikaista hoitoa.
🇩🇪 Eine Geisteskrankheit erfordert oft eine langfristige Behandlung.
|
yleiskielinen, hieman vanhahtava tai laajempi termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Skitsofrenia on eräs psykoosin muoto.
🇩🇪 Schizophrenie ist eine Form der Psychose.
🇫🇮 Psykoosi voi ilmetä erilaisina oireina.
🇩🇪 Eine Psychose kann sich in verschiedenen Symptomen zeigen.
|
lääketieteellinen, psykiatrinen, joskus yleiskielessä tautiryhmänä |