sittemmin Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen muuttanut Helsinkiin sittemmin.
🇩🇪 Ich bin seitdem nach Helsinki gezogen.
🇫🇮 Sittemmin hän on parantanut suoritustaan.
🇩🇪 Seitdem hat er seine Leistung verbessert.
|
yleiskielinen, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sittemmin tehty päätös oli oikea.
🇩🇪 Der nachträglich getroffene Beschluss war richtig.
🇫🇮 Sittemmin saadut tiedot vaikuttivat lopputulokseen.
🇩🇪 Die nachträglich erhaltenen Informationen beeinflussten das Endergebnis.
|
muodollinen, muodollinen konteksti, korostaa 'jälkeenpäin tapahtunutta' | |
|
yleinen
🇫🇮 Sittemmin olen ymmärtänyt, mitä tapahtui.
🇩🇪 Im Nachhinein habe ich verstanden, was passiert ist.
🇫🇮 Sittemmin huomasimme virheen.
🇩🇪 Im Nachhinein haben wir den Fehler bemerkt.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, korostaa tapahtuman ajallista sijoittumista myöhempään aikaan |