sirkuttaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sirkka sirkuttaa illalla nurmikolla.
🇩🇪 Die Grille zirpt abends auf der Wiese.
🇫🇮 Kuulin sirkkojen sirkuttavan yössä.
🇩🇪 Ich hörte die Grillen in der Nacht zirpen.
|
luonnonääni, eläinten ääntely | |
|
yleinen
🇫🇮 Laite alkoi sirkuttaa merkkinä virheestä.
🇩🇪 Das Gerät begann zu piepen als Fehlermeldung.
🇫🇮 Hälytin sirkuttaa jatkuvasti.
🇩🇪 Der Alarm piept ständig.
|
elektroninen tai tekninen ääni, esimerkiksi hälytin | |
|
informal, common in spoken language
🇫🇮 Lapset sirkuttivat koko illan.
🇩🇪 Die Kinder haben den ganzen Abend gezirpt (gequasselt).
🇫🇮 Onko pakko sirkuttaa noin paljon?
🇩🇪 Musst du so viel zirpen (quasseln)?
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö |