singulariteetti saksasta suomeksi