singen qualifierriminal saksasta suomeksi