siksi Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Siksi en tullut eilen kouluun.
🇩🇪 Deshalb bin ich gestern nicht zur Schule gekommen.
🇫🇮 Olen väsynyt, siksi lähden aikaisin nukkumaan.
🇩🇪 Ich bin müde, deshalb gehe ich früh schlafen.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Siksi en voi osallistua.
🇩🇪 Darum kann ich nicht teilnehmen.
🇫🇮 Siksi en halua puhua asiasta.
🇩🇪 Darum will ich nicht über das Thema sprechen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Siksi en tehnyt työtä loppuun.
🇩🇪 Deswegen habe ich die Arbeit nicht fertig gemacht.
🇫🇮 Hän oli myöhässä, siksi hän sai huomautuksen.
🇩🇪 Er war zu spät, deswegen bekam er eine Verwarnung.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Siksi päätimme muuttaa suunnitelmaa.
🇩🇪 Aus diesem Grund haben wir beschlossen, den Plan zu ändern.
🇫🇮 Siksi on tärkeää noudattaa sääntöjä.
🇩🇪 Aus diesem Grund ist es wichtig, die Regeln einzuhalten.
|
kirjakieli, muodollinen |