sicherheit Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Turvallisuus on tärkeää työpaikalla.
🇩🇪 Die Sicherheit ist am Arbeitsplatz wichtig.
🇫🇮 Meidän täytyy parantaa tietoturvaa ja turvallisuutta.
🇩🇪 Wir müssen die IT-Sicherheit und allgemeine Sicherheit verbessern.
|
yleinen, muodollinen, turvallisuuteen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sijoitusten turvaaminen on olennaista.
🇩🇪 Die Absicherung von Investitionen ist wesentlich.
🇫🇮 Hän haki lainalle lisäturvaa.
🇩🇪 Er hat eine zusätzliche Absicherung für den Kredit beantragt.
|
tekninen, vakuutus- tai varmistuskonteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän etsi varmuutta päätökselleen.
🇩🇪 Er suchte Gewissheit für seine Entscheidung.
🇫🇮 En tunne mitään varmuutta tilanteesta.
🇩🇪 Ich fühle keine Gewissheit über die Situation.
|
psykologinen tai filosofinen varmuus, varmuuden tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsilla on oikeus suojeluun.
🇩🇪 Kinder haben das Recht auf Schutz.
🇫🇮 Turvavarusteet tarjoavat hyvän suojan.
🇩🇪 Die Schutzausrüstung bietet guten Schutz.
|
fyysinen tai juridinen suoja, suojelu |