sich+ziehen Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tapaaminen voi sich ziehen pitkään.
🇩🇪 Das Treffen kann sich lange hinziehen.
🇫🇮 Työprojekti zieht sich liian kauan.
🇩🇪 Das Arbeitsprojekt zieht sich zu lange hin.
arkikäyttö, puhuttu kieli
yleinen
🇫🇮 Matka zieht sich koko kaupungin läpi.
🇩🇪 Die Strecke erstreckt sich durch die ganze Stadt.
🇫🇮 Keskustelu zieht sich useisiin aiheisiin.
🇩🇪 Die Diskussion erstreckt sich über mehrere Themen.
muodollinen, kirjoitettu kieli
yleinen
🇫🇮 Köysi zieht sich tiukasti.
🇩🇪 Das Seil zieht sich straff.
🇫🇮 Verkko zieht sich nopeasti takaisin.
🇩🇪 Das Netz zieht sich schnell zurück.
yleiskieli, neutraali
yleinen
🇫🇮 Neuvottelut voivat sich hinziehen useita tunteja.
🇩🇪 Die Verhandlungen können sich über mehrere Stunden hinziehen.
🇫🇮 Prosessi zieht sich odotettua pidempään.
🇩🇪 Der Prozess zieht sich länger als erwartet hin.
muodollinen, kuvaannollinen