sich+heranschleichen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kissa hiipi hiljaa koiran taakse.
🇩🇪 Die Katze schlich sich leise hinter den Hund her.
🇫🇮 Hän yritti hiipiä luokse huomaamatta.
🇩🇪 Er versuchte, sich unbemerkt heranzuschleichen.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Varas hiipi taloon yöllä.
🇩🇪 Der Dieb schlich sich nachts ins Haus.
🇫🇮 Sissi onnistui hiipimään vihollisen leiriin.
🇩🇪 Der Späher konnte sich in das feindliche Lager anschleichen.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat lähestyivät eläintä varovasti.
🇩🇪 Die Forscher näherten sich dem Tier vorsichtig.
🇫🇮 Hän lähestyi ovea hiljaa ja varovasti.
🇩🇪 Er näherte sich der Tür leise und vorsichtig.
|
kirjakieli, muodollisempi |