sich+dahinziehen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tapaaminen saattoi sich dahinziehen koko iltapäivän.
🇩🇪 Das Treffen konnte sich den ganzen Nachmittag hinziehen.
🇫🇮 Neuvottelut ovat sich dahinziehen odotettua pidempään.
🇩🇪 Die Verhandlungen ziehen sich länger hin als erwartet.
|
epämuodollinen, ajan kulumisen kuvaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin kesto voi sich dahinziehen useiksi kuukausiksi.
🇩🇪 Die Projektdauer kann sich über mehrere Monate erstrecken.
🇫🇮 Matka sich dahinziehen yli vuoren laen.
🇩🇪 Die Reise erstreckt sich über den Berggipfel.
|
muodollinen, ajan tai paikan laajuuden kuvaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työ valmistuu myöhässä, koska se sich dahinziehen.
🇩🇪 Die Arbeit wird verspätet fertig, weil sie sich hinzieht.
🇫🇮 Prosessi voi sich dahinziehen, jos dokumentit puuttuvat.
🇩🇪 Der Prozess kann sich verzögern, wenn Dokumente fehlen.
|
muodollinen, viivästymisen kuvaaminen |