showmaster Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Showmaster yleinen 🇫🇮 Hän on tunnettu showmaster Suomessa. 🇩🇪 Er ist ein bekannter Showmaster in Finnland. 🇫🇮 Showmaster juonsi kilpailuohjelman ammattitaidolla. 🇩🇪 Der Showmaster moderierte die Spielshow professionell.	viihde, televisio-ohjelmien juontaja
Moderator yleinen 🇫🇮 Ohjelman moderator on kokenut ammattilainen. 🇩🇪 Der Moderator der Sendung ist ein erfahrener Profi. 🇫🇮 Moderator pitää yleisön kiinnostuneena koko ajan. 🇩🇪 Der Moderator hält das Publikum die ganze Zeit interessiert.	yleisempi termi televisio- tai radiojuontajasta, virallisempi
Unterhalter muodollinen 🇫🇮 Hän toimi showmasterina ja myös viihdyttäjänä. 🇩🇪 Er war sowohl Showmaster als auch Unterhalter. 🇫🇮 Unterhalterin tehtävänä on pitää yleisö hyvällä tuulella. 🇩🇪 Die Aufgabe des Unterhalters ist es, das Publikum gut gelaunt zu halten.	viihdyttäjä, show-esiintyjä
Showmasterin tyyppinen juontaja harvinainen 🇫🇮 Hän on vähän showmasterin tyyppinen juontaja, joka viihdyttää yleisöä. 🇩🇪 Er ist eine Art Showmaster als Moderator, der das Publikum unterhält. 🇫🇮 Showmasterin tyyppinen juontaja osaa pitää tunnelman yllä. 🇩🇪 Ein Moderator vom Typ Showmaster kann die Stimmung gut aufrechterhalten.	kuvaileva ilmaus, epävirallinen, ei varsinaisesti käännös