seurustelu Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He ovat seurustelleet jo kaksi vuotta.
🇩🇪 Sie sind schon seit zwei Jahren in einer Beziehung.
🇫🇮 Seurustelu on tärkeä osa nuorten elämää.
🇩🇪 Eine Beziehung ist ein wichtiger Teil des Lebens von Jugendlichen.
|
arkikäyttö, romanttinen yhteys kahden ihmisen välillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Seurustelu on vasta alussa.
🇩🇪 Das Zusammensein hat gerade erst begonnen.
🇫🇮 He nauttivat seurustelusta keskenään.
🇩🇪 Sie genießen das Zusammensein miteinander.
|
arkikäyttö, kahden ihmisen seurustelua kuvaava termi | |
|
common, erityisesti nuorten keskuudessa
🇫🇮 Nykyään seurustelu voi tarkoittaa myös datingiä.
🇩🇪 Heutzutage kann 'Seurustelu' auch Dating bedeuten.
🇫🇮 Hän käyttää sovelluksia datingin löytämiseen.
🇩🇪 Er/Sie benutzt Apps, um Dating zu finden.
|
moderni, lainasana, usein nuorten ja kansainvälisessä kontekstissa käytetty termi | |
|
harvinainen, muodollinen
🇫🇮 Seurustelu alkoi heidän tapaamisestaan.
🇩🇪 Das Liebeswerben begann mit ihrem Treffen.
🇫🇮 Vanhoina aikoina seurustelu oli tarkasti säänneltyä.
🇩🇪 Früher war das Liebeswerben streng geregelt.
|
virallinen tai vanhahtava, romanttisen seurustelun alkuvaihe |