sensaatio Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Uusi löytö on suuri sensaatio tiedemaailmassa.
🇩🇪 Die neue Entdeckung ist eine große Sensation in der Wissenschaftswelt.
🇫🇮 Lehdet kirjoittivat sensaatiosta koko viikon.
🇩🇪 Die Zeitungen schrieben die ganze Woche über die Sensationen.
|
media, uutiset, iltapäivälehdet | |
|
yleinen
🇫🇮 Tapaus herätti paljon huomiota ja sensaatiota.
🇩🇪 Der Fall erregte viel Aufsehen und Sensation.
🇫🇮 Tutkimus aiheutti suurta sensaatiota tieteellisissä piireissä.
🇩🇪 Die Studie verursachte großes Aufsehen in wissenschaftlichen Kreisen.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Konsertti oli minulle suuri sensaatio.
🇩🇪 Das Konzert war für mich ein großes Erlebnis.
🇫🇮 Matka oli unohtumaton sensaatio.
🇩🇪 Die Reise war ein unvergessliches Erlebnis.
|
kokemus, henkilökohtainen tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valo toimii silmälle ärsykkeenä ja sensaationa.
🇩🇪 Licht wirkt als Reiz und Empfindung auf das Auge.
🇫🇮 Tämä kosketus aiheuttaa tuntoaistin sensaation.
🇩🇪 Diese Berührung verursacht eine Empfindung des Tastsinns.
|
fysiologia, aistimukset |