senat+qualifier+borrowed Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaupunginvaltuusto kokoontui senaatin istuntoon.
🇩🇪 Der Stadtrat versammelte sich in der Senatssitzung.
🇫🇮 Senaatin päätökset vaikuttavat suuresti kaupungin kehitykseen.
🇩🇪 Die Entscheidungen des Senats beeinflussen die Entwicklung der Stadt.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Historiallisesti senatit ovat olleet tärkeitä päätöksentekoelimiä.
🇩🇪 Historisch gesehen waren Senate wichtige Entscheidungsgremien.
🇫🇮 Yliopistojen senatit päättävät akateemisista asioista.
🇩🇪 Die Senate der Universitäten entscheiden über akademische Angelegenheiten.
|
akateeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lainsäädäntöprosessi vaatii senaatin hyväksynnän.
🇩🇪 Der Gesetzgebungsprozess erfordert die Zustimmung des Senats.
🇫🇮 Senaatin rooli oikeudellisissa päätöksissä on keskeinen.
🇩🇪 Die Rolle des Senats bei rechtlichen Entscheidungen ist zentral.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rooman senaatti oli voimakas poliittinen elin antiikin aikana.
🇩🇪 Der römische Senat war ein mächtiges politisches Organ in der Antike.
🇫🇮 Senaatin toiminta on vaikuttanut monien maiden historiassa.
🇩🇪 Das Wirken des Senats hat die Geschichte vieler Länder beeinflusst.
|
contextHistorical |