selostus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoitti selostuksen tapahtumasta.
🇩🇪 Er schrieb einen Bericht über das Ereignis.
🇫🇮 Tässä on selostus viimeisimmästä kokouksesta.
🇩🇪 Hier ist der Bericht der letzten Sitzung.
|
muodollinen, journalistiikka, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 TV:ssä oli selostus jalkapallo-ottelusta.
🇩🇪 Im Fernsehen gab es einen Kommentar zum Fußballspiel.
🇫🇮 Selostaja antoi mielenkiintoisen selostuksen pelistä.
🇩🇪 Der Kommentator gab einen interessanten Kommentar zum Spiel.
|
urheilu, media, asiantuntija-analyysi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen selostuksen tästä prosessista.
🇩🇪 Ich brauche eine Erklärung zu diesem Prozess.
🇫🇮 Selostus laitteen toiminnasta löytyi käyttöohjeesta.
🇩🇪 Eine Erklärung zur Funktionsweise des Geräts fand sich in der Bedienungsanleitung.
|
selittävä, opettava, tekninen tai tieteellinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen selostuksensa sodan tapahtumista oli vaikuttava.
🇩🇪 Seine Schilderung der Kriegsgeschehnisse war beeindruckend.
🇫🇮 Kirjassa on yksityiskohtainen selostus matkasta.
🇩🇪 Das Buch enthält eine detaillierte Schilderung der Reise.
|
kuvaileva, kertova, kirjallinen tyyli |