selbst Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä teen sen itse.
🇩🇪 Ich mache es selbst.
🇫🇮 Hän korjasi auton itse.
🇩🇪 Er hat das Auto selbst repariert.
🇫🇮 Tulin paikalle itse.
🇩🇪 Ich bin selbst gekommen.
|
yleiskieli, korostus pronominissa tai refleksiivisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on oma huone.
🇩🇪 Ich habe ein eigenes Zimmer.
🇫🇮 Hänellä on oma mielipide.
🇩🇪 Er hat eine eigene Meinung.
🇫🇮 Tämä on hänen oma päätöksensä.
🇩🇪 Das ist seine eigene Entscheidung.
|
omistuksen tai henkilökohtaisuuden korostus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee itsenäisesti.
🇩🇪 Er arbeitet selbstständig.
🇫🇮 Olen yrittäjä ja toimin itsenäisesti.
🇩🇪 Ich bin Unternehmer und arbeite selbstständig.
|
itsenäisyyden tai omavaraisuuden korostus, usein työelämässä |