selata Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Selaan kirjaa etsiäkseni tietoa.
🇩🇪 Ich blättere im Buch, um Informationen zu finden.
🇫🇮 Hän selaa lehden nopeasti.
🇩🇪 Er blättert schnell in der Zeitung.
|
arkikäyttö, painetun materiaalin tai digitaalisessa muodossa olevan sisällön läpikäynti | |
|
yleinen
🇫🇮 Selaa nämä asiakirjat ennen kokousta.
🇩🇪 Sieh dir diese Dokumente vor der Sitzung durch.
🇫🇮 Voitko selailla tämän raportin?
🇩🇪 Kannst du diesen Bericht durchsehen?
|
tarkastella tai käydä läpi esimerkiksi asiakirjoja tai materiaalia huolellisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Selaan netissä uutisia päivittäin.
🇩🇪 Ich surfe täglich im Internet nach Nachrichten.
🇫🇮 Hän selaa verkkokauppaa ostoksia varten.
🇩🇪 Er surft im Online-Shop zum Einkaufen.
|
internetissä tai verkossa tietojen etsiminen ja katselu, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä tykkään selailla kirjakaupassa.
🇩🇪 Ich stöbere gern im Buchladen.
🇫🇮 Hän selaa vanhoja valokuvia laatikosta.
🇩🇪 Er stöbert in einer Kiste mit alten Fotos.
|
löytää jotain sattumalta tai etsiä kiinnostuneena esimerkiksi kaupassa tai kirjastossa, hieman epämuodollinen |