seiltanz Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen elämänsä on kuin seiltanssi vaarojen keskellä.
🇩🇪 Sein Leben ist wie ein Seiltanz mitten zwischen Gefahren.
🇫🇮 Johtajan täytyy usein tehdä seiltanssia eri osapuolten välillä.
🇩🇪 Der Leiter muss oft einen Seiltanz zwischen verschiedenen Parteien machen.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, metaforinen ilmaisu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sirkustaiteilija esitti upean seilaktin.
🇩🇪 Der Zirkuskünstler führte einen beeindruckenden Seilakt vor.
🇫🇮 Seilakt vaatii hyvää tasapainoa ja keskittymistä.
🇩🇪 Der Seilakt erfordert gutes Gleichgewicht und Konzentration.
|
tekninen, sirkusesitys, kirjaimellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Drahtseilakt on vaarallinen sirkusesitys.
🇩🇪 Der Drahtseilakt ist eine gefährliche Zirkusvorstellung.
🇫🇮 Hän harjoittelee drahtseilaktia päivittäin.
🇩🇪 Er übt täglich den Drahtseilakt.
|
tekninen, sirkustaide, kirjaimellinen |