scoop Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen lapion lumien kolaamiseen.
🇩🇪 Ich brauche eine Schaufel, um den Schnee zu schaufeln.
🇫🇮 Hän kaivoi kuoppaa lapiolla.
🇩🇪 Er grub ein Loch mit der Schaufel.
|
arkikäyttö, konkreettinen esine, esimerkiksi lapioksi tai kauhaksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehden toimittajalla oli scoop isoista vaaliskandaaleista.
🇩🇪 Der Journalist der Zeitung hatte einen Scoop über große Wahls-skandale.
🇫🇮 Hän julkaisi scoopin kuuluisasta näyttelijästä.
🇩🇪 Er veröffentlichte eine Exklusivmeldung über den berühmten Schauspieler.
|
journalistinen, uutisaihe, uutinen jonka saa ennen muita | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota jäätelöä kauhalla.
🇩🇪 Nimm das Eis mit dem Kaukalo.
🇫🇮 Kahvila myy jäätelöä pienellä kauhallisella.
🇩🇪 Das Café verkauft Eis mit einem kleinen Kaukalo.
|
astiana jäätelön tai muun annoksen ottamiseen, arkipäiväinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kaivoi aarteita maasta.
🇩🇪 Er grub Schätze aus dem Boden aus.
🇫🇮 Voitko kaivaa tämän esiin?
🇩🇪 Kannst du das ausgraben?
|
verbi, kaivaa esiin tai ottaa jotain esiin esimerkiksi maasta |