schweigen+qualifier+when+nobody+talks German

3 translations

Translation	Context	Audio
Schweigen, wenn niemand spricht common 🇫🇮 On tärkeää osata vaieta, kun kukaan ei puhu. 🇩🇪 Es ist wichtig, schweigen zu können, wenn niemand spricht. 🇫🇮 Hän päätti pysyä hiljaa, koska kaikki muut olivat hiljaa. 🇩🇪 Er entschied sich, zu schweigen, weil alle anderen schweigen.	neutraali, yleiskielinen
Stillschweigen bewahren, wenn niemand redet formal 🇫🇮 In solchen Situationen sollte man Stillschweigen bewahren, wenn niemand redet. 🇩🇪 Solche Situationen erfordern, dass man Stillschweigen bewahrt, wenn niemand redet. 🇫🇮 Das Schweigen der Anwesenden war bemerkenswert. 🇩🇪 Läsnäolijoiden Stillschweigen war bemerkenswert.	formal, kirjallinen
die Stille wahren, wenn niemand spricht formal 🇫🇮 Manchmal ist es besser, die Stille zu wahren, wenn niemand spricht. 🇩🇪 Joskus on parempi säilyttää hiljaisuus, kun kukaan ei puhu. 🇫🇮 Sie wusste, dass sie die Stille wahren musste, wenn niemand sprach. 🇩🇪 Hän tiesi, että hänen piti säilyttää hiljaisuus, kun kukaan ei puhui.	kirjallinen, runollinen