schupfen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän osaa hyvin schupfen-peliä.
🇩🇪 Er kann sehr gut Schupfen spielen.
🇫🇮 Me pelataan tänään schupfenia.
🇩🇪 Wir spielen heute Schupfen.
|
svääbisch, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko schupfen tätä laatikkoa vähän eteenpäin?
🇩🇪 Könntest du diese Kiste ein Stück nach vorne schieben?
🇫🇮 Hän schupft tuolia pöydän alle.
🇩🇪 Er schiebt den Stuhl unter den Tisch.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä schupfe minua, se sattuu!
🇩🇪 Schubse mich nicht, das tut weh!
🇫🇮 Lapset schupfen toisiaan leikkikentällä.
🇩🇪 Die Kinder schubsen sich auf dem Spielplatz.
|
epämuodollinen, hieman kevyt fyysinen liike |