schulbus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset odottavat koulubussia pysäkillä.
🇩🇪 Die Kinder warten an der Haltestelle auf den Schulbus.
🇫🇮 Koulubussi hakee oppilaat aamulla klo 7.
🇩🇪 Der Schulbus holt die Schüler morgens um 7 Uhr ab.
|
arkipäiväinen, kouluun liittyvä liikenneväline | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koulukuljetus hoidetaan Schul-Omnibusilla.
🇩🇪 Der Schultransport wird mit einem Schul-Omnibus durchgeführt.
🇫🇮 Schul-Omnibusse ovat varusteltuja turvavöillä.
🇩🇪 Schul-Omnibusse sind mit Sicherheitsgurten ausgestattet.
|
muodollinen, tekninen termi koulukuljetuksesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koulubussin sijaan käytämme nykyään muita Schulfahrzeuge.
🇩🇪 Anstelle des Schulbusses verwenden wir heute andere Schulfahrzeuge.
🇫🇮 Schulfahrzeuge ovat usein varustettuja erityisillä turvatoiminnoilla.
🇩🇪 Schulfahrzeuge sind oft mit speziellen Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet.
|
tekninen, yleiskielinen termi koulua varten tarkoitetusta ajoneuvosta |