schneid Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
informal, melko yleinen puhekielessä
🇫🇮 Hänellä on paljon schneidiä.
🇩🇪 Er hat viel Schneid.
🇫🇮 Tarvitsen vähän schneidiä tähän projektiin.
🇩🇪 Ich brauche etwas Schneid für dieses Projekt.
|
epämuodollinen, rohkeuden tai tarmokkuuden ilmaisu | |
|
informal, yleinen puhekielessä
🇫🇮 Sinulla on schneidi kohdata vaikeudet.
🇩🇪 Du hast den Mut, dich den Schwierigkeiten zu stellen.
🇫🇮 Schneidiä tarvitaan kokeilla uusia asioita.
🇩🇪 Man braucht Mut, um neue Dinge auszuprobieren.
|
epämuodollinen, rohkeus tai uskallus | |
|
harvinainen, puhekielinen
🇫🇮 Hänen schneidinsä on välillä liiallista.
🇩🇪 Sein Schneid ist manchmal übertrieben.
🇫🇮 Schneidissä on myös riskinottoa.
🇩🇪 Im Schneid steckt auch Risikobereitschaft.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai kriittinen termi uhkarohkeudesta |