schneeengel Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme lumienkeliä eilen illalla.
🇩🇪 Wir haben gestern Abend Schneeengel gemacht.
🇫🇮 Lapset nauttivat lumienkeleiden tekemisestä pihalla.
🇩🇪 Die Kinder genießen es, draußen Schneeengel zu machen.
|
arkikäyttö, lasten leikki lumessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumienkeli on suosittu talvinen ulkoleikki Suomessa.
🇩🇪 Der Lumienkeli ist ein beliebtes Winterspiel in Finnland.
🇫🇮 Hän teki lumienkelin ensimmäistä kertaa tänä talvena.
🇩🇪 Er machte diesen Winter zum ersten Mal einen Lumienkeli.
|
arkikäyttö, yleiskielinen, lasten leikki | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lumienkeli on lumesta tehty hahmo, joka muistuttaa enkeliä.
🇩🇪 Ein Schneefigur in Form eines Engels ist eine aus Schnee geformte Figur, die einem Engel ähnelt.
🇫🇮 Opettaja selitti lumienkelin olevan Schneefigur in Form eines Engels.
🇩🇪 Die Lehrerin erklärte, dass ein Lumienkeli eine Schneefigur in Form eines Engels ist.
|
kuvaileva, selittävä, formaalimpi |