schnattern Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He schnatterivat koko illan keskenään.
🇩🇪 Sie haben den ganzen Abend miteinander geschnattert.
🇫🇮 Naiset schnatterivat kahvilassa.
🇩🇪 Die Frauen schnattern im Café.
|
puhekieli, kuvaannollinen, leikkisä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset schnatterivat koko matkan.
🇩🇪 Die Kinder quasseln die ganze Fahrt lang.
🇫🇮 Älä schnatter niin paljon puhelimessa.
🇩🇪 Quassel nicht so viel am Telefon.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kepeä keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 He schnatterivat salaisuuksia.
🇩🇪 Sie plappern Geheimnisse aus.
🇫🇮 Älä schnatter liikaa, kuuntele myös.
🇩🇪 Plapper nicht so viel, hör auch zu.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen, usein negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ankat schnatteravat järven rannalla.
🇩🇪 Die Enten schnattern am Seeufer.
🇫🇮 Kalkkunat schnatteravat pihalla.
🇩🇪 Die Truthähne schnattern im Hof.
|
kuvainnollinen, eläinten ääntely, äänitekninen |