schnapsschwester Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Olen hänen schnapsschwesterinsa, ja juomme aina yhdessä snapsia.
🇩🇪 Ich bin ihre Schnapsfreundin und wir trinken immer zusammen Schnaps.
🇫🇮 Minun schnapsschwesterini tuntee kaikki parhaat snapsilaulut.
🇩🇪 Meine Schnapsfreundin kennt alle besten Schnapslieder.
|
epämuodollinen, ystävällinen termi, joka viittaa naiseen, jonka kanssa juodaan snapsia | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hän on minun schnapsschwesterini ja paras trinkgefährtin.
🇩🇪 Sie ist meine Schnapsschwester und die beste Trinkgefährtin.
🇫🇮 Etsin schnapsschwesteriä juhliin.
🇩🇪 Ich suche eine Trinkgefährtin für die Party.
|
puhekieli, viittaa henkilöön, jonka kanssa juodaan alkoholia yhdessä | |
|
yleisempi, mutta ei täysin vakiintunut
🇫🇮 Minun schnapsschwesterini on myös hyvä partyfreundin.
🇩🇪 Meine Schnapsschwester ist auch eine gute Partyfreundin.
🇫🇮 Schnapsschwesterit tekevät juhlista hauskemmat.
🇩🇪 Schnapsschwestern machen die Partys lustiger.
|
epämuodollinen, viittaa naiseen, jonka kanssa vietetään juhlia ja juodaan alkoholia |