schlingen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän schlingasi köyden nopeasti puun ympärille.
🇩🇪 Er schlang das Seil schnell um den Baum.
🇫🇮 Voitko schlingata tämän vyön tiukemmin?
🇩🇪 Kannst du diesen Gürtel fester schlingen?
|
tekninen, kiinnitys ja solmiminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi verschlingt ruokansa aina nopeasti.
🇩🇪 Das Kind verschlingt sein Essen immer schnell.
🇫🇮 Hän verschlang kirjan yhdessä illassa.
🇩🇪 Er verschlang das Buch an einem Abend.
|
arvostelu, ruoan nopea syöminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän schlingasi laukun olkapäälleen.
🇩🇪 Er schlang die Tasche über die Schulter.
🇫🇮 Saatko schlingata huivin kaulasi ympärille?
🇩🇪 Kannst du den Schal um deinen Hals schlingen?
|
arjessa, esimerkiksi ulkoilussa tai urheilussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsemme Schlinge kiipeilyä varten.
🇩🇪 Wir brauchen eine Schlinge zum Klettern.
🇫🇮 Schlinge on kiinnitetty tukevasti puuhun.
🇩🇪 Die Schlinge ist fest am Baum befestigt.
|
tekninen, köysitarvikkeet, kiinnitys |