schlauch Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Vesiletkun pituus on viisi metriä.
🇩🇪 Die Länge des Wasserschlauchs beträgt fünf Meter.
🇫🇮 Liitä letku hanaan hyvin tiiviisti.
🇩🇪 Schließe den Schlauch fest an den Wasserhahn an.
tekninen, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Putkisto koostuu useista putkista ja liitoksista.
🇩🇪 Das Rohrleitungssystem besteht aus mehreren Rohren und Verbindungen.
🇫🇮 Vesijohtoputki on rikki.
🇩🇪 Das Wasserrohr ist kaputt.
tekninen, rakennusala
muodollinen
🇫🇮 Pyörässä on sisärenkaallinen rengas.
🇩🇪 Das Fahrrad hat einen Schlauchreifen.
🇫🇮 Sisärenkaiden korjaus vaatii erityisiä työkaluja.
🇩🇪 Die Reparatur von Schlauchreifen erfordert spezielles Werkzeug.
tekninen, pyöräily
epämuodollinen
🇫🇮 Hän sai kovan iskun ja oli melkein 'schlauch'.
🇩🇪 Er bekam einen harten Schlag und war fast 'schlauch' (am Boden).
🇫🇮 Älä ole niin 'schlauch', nouse ylös!
🇩🇪 Sei nicht so schlapp, steh auf!
epämuodollinen, epämuodollinen, nyrkkeily