schiedsmann Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Asia ratkaistiin Schiedsmannin avulla.
🇩🇪 Der Fall wurde durch den Schiedsmann entschieden.
🇫🇮 Schiedsmann toimii riidanratkaisijana osapuolten välillä.
🇩🇪 Der Schiedsmann fungiert als Streitbeileger zwischen den Parteien.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Schlichter yritti sovitella osapuolia.
🇩🇪 Der Schlichter versuchte die Parteien zu vermitteln.
🇫🇮 Yrityksissä käytetään usein Schlichteria riitojen ratkaisuun.
🇩🇪 In Unternehmen wird häufig ein Schlichter zur Streitbeilegung eingesetzt.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vermittler auttoi löytämään ratkaisun riitaan.
🇩🇪 Der Vermittler half, eine Lösung für den Streit zu finden.
🇫🇮 Käytämme Vermittleria neuvotteluissa.
🇩🇪 Wir verwenden einen Vermittler bei den Verhandlungen.
|
juridinen |