schauer Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tänään on odotettavissa voimakkaita kuurosateita.
🇩🇪 Heute sind starke Schauer zu erwarten.
🇫🇮 Kesäisin Schauer ovat tavallisia iltapäivisin.
🇩🇪 Im Sommer sind Schauer am Nachmittag üblich.
|
sään kuvaus, luonnontieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kylmä tuuli sai minut saamaan Schauerin.
🇩🇪 Der kalte Wind hat mir eine Gänsehaut beschert.
🇫🇮 Hän sai Schauerin pelottavasta tarinasta.
🇩🇪 Er bekam Gänsehaut von der gruseligen Geschichte.
|
tunne, fysiologinen reaktio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi Schauerin kuullessaan uutiset.
🇩🇪 Er empfand einen Schauder, als er die Nachrichten hörte.
🇫🇮 Kauhun Schauer kulki hänen selkäpiitään pitkin.
🇩🇪 Ein Schauder lief ihm den Rücken hinunter.
|
vahva tunne, ahdistus, kauhu |