schattenriss Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen schattenriss näyttää sen varjokuvan.
🇩🇪 Der Schattenriss des Gebäudes zeigt seine Schattenprojektion.
🇫🇮 Mittaus perustuu schattenriss-menetelmään.
🇩🇪 Die Messung basiert auf der Schattenriss-Methode.
|
tekninen, arkkitehtuurin ja suunnittelun alalla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valon ja varjon muodostama schattenumriss oli selvästi nähtävissä.
🇩🇪 Die durch Licht und Schatten gebildete Schattenumriss war deutlich sichtbar.
🇫🇮 Schattenumriss auttaa hahmottamaan esineen muodon.
🇩🇪 Der Schattenumriss hilft, die Form des Objekts zu erkennen.
|
tekninen, kuvaus varjokuvasta tai ääriviivasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Näin varjokuvan ääriviivan seinällä.
🇩🇪 Ich sah die Varjokuvan ääriviiva an der Wand.
🇫🇮 Varjokuvan ääriviiva piirtyi kirkkaasti valaistulle pinnalle.
🇩🇪 Die Varjokuvan ääriviiva zeichnete sich klar auf der beleuchteten Fläche ab.
|
yleiskielinen, kuvaileva ilmaus |