schattenregierung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Oppositiopuolella on muodostettu varjohallitus.
🇩🇪 In der Opposition wurde eine Schattenregierung gebildet.
🇫🇮 Varjohallitus kritisoi hallituksen politiikkaa voimakkaasti.
🇩🇪 Die Schattenregierung kritisierte die Politik der Regierung scharf.
|
poliittinen termi, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Monet uskovat, että maata johtaa salainen hallitus.
🇩🇪 Viele glauben, dass das Land von einer heimlichen Regierung geführt wird.
🇫🇮 Heimliche Regierung vaikuttaa päätöksiin ilman julkista näkyvyyttä.
🇩🇪 Die heimliche Regierung beeinflusst Entscheidungen ohne öffentliche Sichtbarkeit.
|
poliittinen, epävirallinen, usein negatiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oppositiopuolueen varjohallitus toimii myös varjokabinetin muodossa.
🇩🇪 Die Opposition arbeitet auch als Schattenkabinett.
🇫🇮 Schattenkabinett valmistautuu ottamaan vallan tulevissa vaaleissa.
🇩🇪 Das Schattenkabinett bereitet sich darauf vor, bei den nächsten Wahlen die Macht zu übernehmen.
|
poliittinen termi, erityisesti parlamentaarisessa järjestelmässä |