scharfsinn Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen scharfsinn-mu kykynsä auttoi ratkaisemaan monimutkaisen ongelman.
🇩🇪 Seine Scharfsinn half, ein komplexes Problem zu lösen.
🇫🇮 Scharfsinn on tärkeä ominaisuus tutkijoille.
🇩🇪 Scharfsinn ist eine wichtige Eigenschaft für Forscher.
|
älyllinen kyky, analyyttinen ajattelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on erinomainen spürsinn ihmisten tunteisiin.
🇩🇪 Er hat einen ausgezeichneten Spürsinn für die Gefühle der Menschen.
🇫🇮 Spürsinn auttoi häntä löytämään oikean ratkaisun.
🇩🇪 Der Spürsinn half ihm, die richtige Lösung zu finden.
|
tarkka havaintokyky, intuitiivinen ymmärrys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Klugheit on tärkeä ominaisuus johtajille.
🇩🇪 Klugheit ist eine wichtige Eigenschaft für Führungskräfte.
🇫🇮 Hänen klugheit-mu päätöksensä osoittivat hänen kokemuksensa.
🇩🇪 Seine Klugheit zeigte sich in seinen Entscheidungen.
|
viisaus, harkinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoituksen schärfe tekee siitä vaikuttavan.
🇩🇪 Die Schärfe des Textes macht ihn beeindruckend.
🇫🇮 Hänen argumenttien schärfe oli kiistaton.
🇩🇪 Die Schärfe seiner Argumente war unbestreitbar.
|
älyllinen tarkkuus tai terävyys, myös kuvaannollinen käyttö |