schandbar Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Se oli schandbar teko.
🇩🇪 Das war eine schändliche Tat.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli täysin schandbar.
🇩🇪 Sein Verhalten war völlig schändlich.
arkikäyttö, negatiivinen kuvaus
melko harvinainen
🇫🇮 Hän teki schandbar tempun ilman katumusta.
🇩🇪 Er hat eine schamlose Tat ohne Reue begangen.
🇫🇮 Se oli schandbar valehdella niin avoimesti.
🇩🇪 Es war schamlos, so offen zu lügen.
arkikäyttö, voimakas negatiivinen arvostelu
harvinainen, muodollinen
🇫🇮 Tilanne oli täysin schandbar ja nöyryyttävä.
🇩🇪 Die Situation war völlig entwürdigend und beschämend.
🇫🇮 Schandbar kohtelu on kielletty työpaikalla.
🇩🇪 Entwürdigende Behandlung ist am Arbeitsplatz verboten.
muodollinen, kuvaa nöyryyttävää tilannetta