scham Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi suurta häpeää ja shamia.
🇩🇪 Er fühlte große Scham und Peinlichkeit.
🇫🇮 Scham voi estää ihmistä puhumasta vaikeista asioista.
🇩🇪 Scham kann Menschen daran hindern, über schwierige Themen zu sprechen.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän peitti kasvonsa häpeästä.
🇩🇪 Er verbarg sein Gesicht aus Scham.
🇫🇮 Lapsi koki häpeää, kun mokasi suullisessa kokeessa.
🇩🇪 Das Kind empfand Scham, als es im mündlichen Test versagte.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Schamgefühl on tärkeä osa ihmisen sosiaalista käyttäytymistä.
🇩🇪 Schamgefühl ist ein wichtiger Teil des sozialen Verhaltens des Menschen.
🇫🇮 Tutkimukset osoittavat, että Schamgefühl vaikuttaa itsetuntoon.
🇩🇪 Studien zeigen, dass das Schamgefühl das Selbstwertgefühl beeinflusst.
|
akateeminen |