schalten Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko vaihtaa valokatkaisimen päälle?
🇩🇪 Kannst du den Lichtschalter einschalten?
🇫🇮 Muista sammuttaa laite, kun et käytä sitä.
🇩🇪 Denk daran, das Gerät auszuschalten, wenn du es nicht benutzt.
|
tekninen, sähkölaitteiden käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy vaihtaa vaihdetta nopeammin.
🇩🇪 Du musst schneller schalten.
🇫🇮 Auton vaihteen vaihto sujuu hyvin.
🇩🇪 Das Umschalten der Gänge beim Auto klappt gut.
|
tekninen, vaihteiden tai asetusten muuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Muistatko laittaa television päälle?
🇩🇪 Weißt du, wie man den Fernseher einschaltet?
🇫🇮 Olen unohtanut sammuttaa valot.
🇩🇪 Ich habe vergessen, das Licht auszuschalten.
|
puhekieli, laitteiden käynnistäminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Sydämesi täytyy kytkeytyä oikeaan tahtiin.
🇩🇪 Dein Herz muss im richtigen Takt schalten.
🇫🇮 Hän vaihtoi nopeasti ajatustaan.
🇩🇪 Er hat schnell geschaltet.
|
epämuodollinen, ohjata, vaikuttaa (esim. ajatuksiin tai toimintaan) |