schadenersatz Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaatii vahingonkorvausta.
🇩🇪 Er verlangt Schadensersatz.
🇫🇮 Yritys joutui maksamaan suurta vahingonkorvausta.
🇩🇪 Das Unternehmen musste hohen Schadensersatz zahlen.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hakee vahingonkorvausta onnettomuudesta.
🇩🇪 Er sucht Vahingonkorvaus für den Unfall.
🇫🇮 Vahingonkorvaus maksetaan vahingon kärsineelle.
🇩🇪 Der Vahingonkorvaus wird der geschädigten Partei gezahlt.
|
yleiskieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai korvauksen menetetyistä tuloista.
🇩🇪 Er erhielt eine Entschädigung für entgangene Einnahmen.
🇫🇮 Entschädigung maksetaan vahingon perusteella.
🇩🇪 Die Entschädigung wird auf Grundlage des Schadens gezahlt.
|
yleiskieli, neutraali |