saumaus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Saumaus on tärkeä osa vaatteen valmistusta.
🇩🇪 Die Naht ist ein wichtiger Teil der Kleidungsherstellung.
🇫🇮 Rakennuksen saumauksessa käytetään erityistä tiivistettä.
🇩🇪 Beim Verfugen des Gebäudes wird eine spezielle Dichtmasse verwendet.
|
tekninen, ompelu ja rakentaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laattojen saumaus tehdään huolellisesti.
🇩🇪 Die Fuge der Fliesen wird sorgfältig ausgeführt.
🇫🇮 Saumaus estää veden pääsyn rakenteisiin.
🇩🇪 Die Fuge verhindert das Eindringen von Wasser in die Konstruktion.
|
rakentaminen, kiven- tai laattojen asennus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saumaus varmistaa rakenteen vedenpitävyyden.
🇩🇪 Die Versiegelung gewährleistet die Wasserdichtigkeit der Konstruktion.
🇫🇮 Ikkunoiden saumauksessa käytetään silikonitiivistettä.
🇩🇪 Bei der Versiegelung der Fenster wird Silikondichtstoff verwendet.
|
tekninen, tiivistys ja suojaus |