sanottu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on jo sanottu moneen kertaan.
🇩🇪 Er ist es schon oft gesagt worden.
🇫🇮 Kuten on sanottu, tämä on tärkeää.
🇩🇪 Wie gesagt, das ist wichtig.
|
yleiskielinen, neutraali, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se on selvästi sanottu asiakirjassa.
🇩🇪 Das ist klar in dem Dokument ausgesprochen.
🇫🇮 Hän on sanottu syylliseksi rikokseen.
🇩🇪 Er wurde des Verbrechens ausgesprochen.
|
virallinen tai muodollinen, painottaa ilmaisemista | |
|
yleinen
🇫🇮 Jo sanottu asiasta, että se on tärkeää.
🇩🇪 Es wurde bereits erwähnt, dass es wichtig ist.
🇫🇮 Kuten sanottu, meidän täytyy toimia nopeasti.
🇩🇪 Wie erwähnt, müssen wir schnell handeln.
|
keskustelussa tai tekstissä mainittu, viitattu johonkin |