sankka Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sankka metsä peitti koko laakson.
🇩🇪 Der dichte Wald bedeckte das ganze Tal.
🇫🇮 Sankka sumu esti näkyvyyden.
🇩🇪 Der dichte Nebel verhinderte die Sicht.
|
yleiskielinen, kuvaa tiheyttä tai paksuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Sankka savupilvi nousi tulipalosta.
🇩🇪 Eine dicke Rauchwolke stieg vom Brand auf.
🇫🇮 Sankka neste valui putkesta.
🇩🇪 Eine dicke Flüssigkeit floss aus dem Rohr.
|
yleiskielinen, kuvaa paksuutta (esim. nesteestä, savusta) | |
|
yleinen
🇫🇮 Sankka kahvi herätti minut aamulla.
🇩🇪 Der kräftige Kaffee weckte mich am Morgen.
🇫🇮 Sankka väri teki maalauksesta elävän.
🇩🇪 Die kräftige Farbe machte das Gemälde lebendig.
|
kuvaamassa voimakkuutta tai intensiteettiä, esim. makua tai väriä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sankka rakenne teki seinästä tukevan.
🇩🇪 Die massive Struktur machte die Wand stabil.
🇫🇮 Sankka pilvi peitti taivaan.
🇩🇪 Die massive Wolke bedeckte den Himmel.
|
kuvaamassa tiheää tai paksua rakennetta, usein fyysisissä objektissa |