salvoa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tykin salvo räjäytti ilmassa suuren äänen.
🇩🇪 Die Kanonensalve verursachte einen lauten Knall in der Luft.
🇫🇮 Sotilaat ampuivat täyden salvon kunniaksi.
🇩🇪 Die Soldaten feuerten eine volle Salve zur Ehre ab.
|
militaarinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He avasivat tulen salvon juuri ajoissa.
🇩🇪 Sie eröffneten das Feuer mit einem Feuerstoß gerade rechtzeitig.
🇫🇮 Salvoa ammutaan useista aseista samanaikaisesti.
🇩🇪 Ein Feuerstoß wird von mehreren Waffen gleichzeitig abgegeben.
|
sotilas-, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän laukaisi salvon kritiikkiä puheessaan.
🇩🇪 Er feuerte eine Salve von Kritik in seiner Rede ab.
🇫🇮 Kirjoittaja antoi täyden salvon vastauksia väitteisiin.
🇩🇪 Der Autor gab eine volle Salve an Antworten auf die Behauptungen.
|
kuvainnollinen, retorinen |